Η Gaby Moreno, αριστερά, ερμηνεύει το 'Across The Borderline' με καλεσμένο έκπληξη τον Jackson Browne, στις 12 Ιουλίου στο BRIC Celebrate Brooklyn! Φεστιβάλ στο Prospect Park του Μπρούκλιν.
Γκάμπι Μορένο , η μαγευτική Λατίνα Γουατεμάλα τραγουδίστρια/τραγουδοποιός, βραβευμένη με Grammy, έφτασε στη σκηνή στο BRIC Celebrate Brooklyn! Το βράδυ της Παρασκευής του Φεστιβάλ (12 Ιουλίου), υποσχόμενος στους θαυμαστές της: «Εσείς είστε έτοιμοι να απολαύσετε απόψε».
Μια παράσταση με μόνο τον Moreno — ο οποίος κέρδισε το Βραβείο Latin Grammy για τον καλύτερο νέο καλλιτέχνη το 2013 — θα ήταν αρκετά συγκινητική.
Αλλά καθ' όλη τη διάρκεια της συναυλίας της στο συγκρότημα στο Brooklyn's Prospect Park, που παρουσιάστηκε στο πλαίσιο του 20ου ετήσιου συνεδρίου Latin Alternative Music, η Moreno και η μπάντα της ενώθηκαν -ή βγήκαν από τα φώτα της δημοσιότητας- μια σειρά από σπουδαίους καλεσμένους σταρ, με αποκορύφωμα ένα φινάλε που χαρακτηρίζει Όσκαρ Ισαάκ και Τζάκσον Μπράουν .
Οι καλεσμένοι καλλιτέχνες του Moreno ήταν ο γοητευτικός Μεξικανός τραγουδιστής Caloncho. ο πληθωρικός Andrea Echeverri, τραγουδιστής του κολομβιανού ροκ συγκροτήματος βελουδένιος ; ο Βενεζουελανός συνθέτης/παραγωγός Jorge Glem που συνοδεύει τον Moreno στο cuatro και η εκπληκτική Flor de Toloache, που αυτοαποκαλούνται ως το «πρώτο και μοναδικό συγκρότημα mariachi αποκλειστικά για γυναίκες» της Νέας Υόρκης, μαζί με τον ράπερ Velcro MC που φώναξε «Viva Brooklyn!»
Αλλά υπήρχαν περισσότερα. Ο Isaac, ο βραβευμένος με Χρυσή Σφαίρα ηθοποιός που, όπως ο Moreno, μετανάστευσε από τη Γουατεμάλα και έπαιξε σε ένα πανκ συγκρότημα της Νότιας Φλόριντα νωρίς στην καριέρα του, συμμετείχε στη Moreno στη μέση του σόου για ένα σετ που περιλάμβανε το γλυκά κωμικό τραγούδι του τίτλου στο άλμπουμ της του 2016 Ψευδαίσθηση.
Ο Oscar Isaac, αριστερά, έρχεται με την Gaby Moreno στη σκηνή κατά τη διάρκεια της συναυλίας Latin Alternative Music Conference στις 12 Ιουλίου στο BRIC Celebrate Brooklyn! Φεστιβάλ στο Prospect Park του Μπρούκλιν.
Καθώς η βραδιά πλησίαζε στο τέλος της, η Moreno είπε στο πλήθος ότι το νέο της άλμπουμ, Σπαρμένο, μια συνεργασία με τον διάσημο τραγουδοποιό και παραγωγό από το Λος Άντζελες, Van Dyke Parks, θα έφτανε στις 4 Οκτωβρίου και ότι μόλις είχε κυκλοφορήσει το πρώτο σινγκλ του άλμπουμ, 'Across the Borderline', ένα τραγούδι που γράφτηκε στις αρχές της δεκαετίας του '80 από τους Ry Cooder, John Hiatt. και ο Τζιμ Ντίκινσον.
«Το τραγουδάω ως ντουέτο με τον Τζάκσον Μπράουν», είπε. 'Και μάντεψε τι? Ο Τζάκσον Μπράουν είναι εδώ απόψε, παιδιά! Και θα το τραγουδήσουμε για όλους εσάς».
Ο Μπράουν, γενειοφόρος αλλά ακόμα αγορίστικος στα 70 του, βγήκε στη σκηνή, αγκάλιασε τον Μορένο και θυμήθηκε ότι έπαιζε στο BRIC Celebrate Brooklyn! Φεστιβάλ μια δεκαετία νωρίτερα.
Το 'Across the Borderline' μπορεί να γράφτηκε πριν από περισσότερες από τρεις δεκαετίες, αλλά οι στίχοι του είναι εξίσου σχετικοί σήμερα με τους τελευταίους τίτλους από την προσφυγική κρίση της Λατινικής Αμερικής. Ο Moreno και ο Browne τραγούδησαν:
Και όταν φτάσεις στη σπασμένη γη της επαγγελίας
Και κάθε όνειρο γλιστρά από το χέρι σου
Θα ξέρετε ότι είναι πολύ αργά για να αλλάξετε γνώμη
Γιατί πληρώνεις το τίμημα για να φτάσεις εδώ
Απλά για να καταλήξεις εκεί που είσαι
Και είστε ακόμα ακριβώς πέρα από τα όρια
Για ένα ακόμη τραγούδι, ο Moreno καλωσόρισε τον Isaac ξανά στη σκηνή. Με τον Browne, τραγούδησαν το κλασικό λαϊκό τραγούδι 'Fare Thee Well (Dink's Song),' το οποίο ερμήνευσε ο Isaac στον πρωταγωνιστικό ρόλο της ταινίας του 2013 Μέσα Llewellyn Davis. Αποχαιρετώντας το πλήθος, οι τρεις φωνές τους ανέβηκαν όμορφα στη νύχτα του Μπρούκλιν.